ASAHIネット auひかり はKDDIによる「25番ポートブロック(OP25B：Outbound Port25 Blocking)」というメール送信制限がかけられています。
「OP25B」については以下ページにて確認ください。
25番ポートブロック(Outbound Port25 Blocking)とは

なお、この「OP25B」を回避するには「サブミッションポート」へ設定を変更していただく必要がございます。
「サブミッションポート」とその設定方法は以下ページにて確認ください。
電子メールソフトの設定 [サブミッションポート]